Bona nuntia ex Academia Russica Scientiarum Naturalium (RAEN) venerunt: Wang Zhaolian, praeses societatis Shandong Huate Magnets Technology Co.,Ltd., academicus externus Academiae Russicae Scientiarum Naturalium electus est.
Die XXVII Decembris, Wang Zhaolian, praeses societatis Shandong Huate Magnetoelectric Technology Co., Ltd., litteras a Lida Vladimirovna Ivanitzskaya, Prima Vicepraesidente et Secretaria Academica Generali Academiae Scientiarum Naturalium Russicae, accepit. "Gratulationes et diploma academici externi, gratulationes Professori Wang Zhaolian ob electionem academici externi Academiae Scientiarum Naturalium Russicae."
Wang Zhaolian, Linqu in provincia Weifang oriundus, sodalis Commissionis Permanentis Commissionis Provincialis Shandongensis Conferentiae Consultativae Politicae Populi Sinensis, ingeniarius senior, dux Programmatis Nationalis Decem Milium Talentorum, peritus nationalis in innovatione et ingenio negotiali, praeses Foederis Strategici Nationalis Innovationis Technologiae Applicationis Magnetum Magnetoelectricorum et Cryogenicorum Superconductorum, et director vicarius Consociationis Industriae Machinarum Gravium Sinensis, peritus ingenii summae qualitatis apud cogitationis officinam Shandongensem, tutor postgraduatus Universitatis Shandongensis, professor partialis temporis Universitatis Technologiae Shandongensis, et studiosus Universitatis Yuanduensis, viginti tres commentarios in periodicis academicis domesticis et externis "Ingeniaria Mineralium", "Metal Mines", etc. edidit; centum nonaginta quinque patentes inventionum et exemplorum utilitatis nationales, triginta duas patentes inventionum internationales, et quinque praemia excellentiae patentum Sinensium accepit; septemdecim normas industriales nationales, removens ferrum superconductor temperaturae humilis et separator magneticus anuli verticalis gradientis alti, aliaque res gesta, primum et secundum praemium Progressus Scientiae et Technologiae Provinciae Shandongensis accepit. Societas Magnetoelectrica Huate est negotium nationale unius campionis in fabricatione (producto), negotium nationale specializationis et novum "gigantem parvum" speciale, negotium nationale technologiae altae, negotium nationale innovativum pilotum, et industria propria Linqu Magnetoelectric Equipment of the National Torch Plan Base ducens et negotium nationale demonstrationis proprietatis intellectualis.
Academicus Wang Zhaolian, ut dux academicus huius gregis, 48 incepta scientifica et technologica supra gradum provincialem et ministerialem suscepit et in eis participavit, ut puta consilium nationale "Duodecimum Quinquennale" ad scientiam et technologiam sustentandam et consilium provinciale clavem investigationis et progressionis, multa impedimenta technica superans, et feliciter seriem iurium proprietatis intellectualis omnino sui iuris elaboravit. Apparatus technicus principalis... Primum separatorium electromagneticum oleo coacto refrigeratum in mundo, agitatorem magneticum permanentem, separatorium magneticum anuli verticalis refrigerationis compositi oleo-aquae, separatorium magneticum reductionis scoriae purificatae, separatorium magneticum supraconducens temperaturae humilis, et alia producta magnetoelectrica technologiae provectae successive elaboravit. Quod ad technologiam imaginum medicarum summae qualitatis attinet, partes maiores fundamentales, ut magnetes supraconducentes cryogenicos MRI 1.5T et 3.0T, elaboravit. Contributiones egregias ad progressum technologicum technologiae tractationis mineralium patriae meae et apparatus imaginum medicarum summae qualitatis fecit.
In posterum, Academicus Wang Zhaolian manipulum investigationis et progressionis (R&D) praeerit, fretus suggestis investigationis et progressionis, ut Statio Nationalis Investigationis Postdoctoralis et Laboratorio Clavium Technologiae et Instrumentorum Applicationis Magneticae Provincialis, ut maiorem vim campi magnetici et maiorem separationem magnitudinis particularum, secundum proprietates mineralium pauperum, subtilium, et variorum patriae meae, evolvat. Maior capacitas processus instrumentorum magneto-electricorum intelligentium ad mineralia tractanda et series completas linearum productionis instrumentorum ad mineralia tractanda; acceleratio evolutionis et industrializatio technologiarum specialium resonantiae magneticae, ut cerebri et infantium recens natorum, quae lacunam in Sinis complent, et solventio variarum "chartarum quae evolutionem industriae restringunt" et problematum technicorum principalium clavis, evolutionem industriae ducens et progressum technologicum promovens.
Academia Russica Scientiarum Naturalium anno MCMXC a multis eruditis Russicis claris et institutis investigationis scientificae condita est. Maxima est academia scientiarum socialium in Russia, a Consociatione Nationum agnita. Constat ex plus quam quattuor milibus academicis ex XXIV departamentis, et sodales eius in campis scientiarum naturalium et humanitatum versantur. Scientiae peritique qui magnas res gestas fecerunt magnum momentum academicum habent et Statum Consultativum Oeconomicum et Socialem Specialem ab Organizatione Non Gubernativa (ONG) Consociationis Nationum mense Iulio MMII acceperunt. Academia nunc habet XVIII laureatos Praemii Nobeliani, plus quam CCCLXX academicos Academiae Russicae Scientiarum, plus quam XXX academicos Academiae Nationalis Russicae Scientiarum Medicarum, plus quam XX academicos aliarum academiarum, et academicos externos ex XLVIII nationibus. Per XXX annos proximos, multi scientifici praeclari, inter quos academici Academiae Scientiarum Sinensis et Academiae Scientiarum Sinensis, electi sunt.
Tempus publicationis: XXVIII Decembris MMXXI