Die XII Februarii, ad bonum opus in investigatione de epidemiis prohibendis et moderandis in productione et operatione societatum peragendum, ad laborem et productionem et nova incepta revertendum, ad scaenam solvendam productionem societatum, opera de epidemiis prohibendis, difficultates et problemata in commissione municipali Weifang orta, Liu, vicarius praefectus, ShangShi, vicarius director commissionis municipalis reformationis, XiaoPeiLing, secretarius factionis, director commissionis progressionis et reformationis urbanae, et alii duces ad opera investigationis societatis Walt visitanda venerunt. Vicarius secretarius commissionis factionis comitatus Linqu, Tian Yuanjun, praefectus comitatus, director commissionis administrationis zonae progressionis oeconomicae Linqu, Bai Wenyu, secretarius commissionis factionis viae Chengguan, Li Ping, director officii administrationis comitatus, Zhao Hongjun, director officii progressionis et reformationis comitatus, et alii duces actiones comitabantur. Wang Zhaolian, praeses et praeses societatis Huate, et Liu Fengliang, vicarius praeses exsecutivus, benigne excepti sunt.
Tian Yuanjun, princeps comitatus, rationes et mensuras tutelae a commissione factionis comitatus et administratione comitatus compositas ad sustentandam resumptionem operis et productionis societatum necnon ad prohibendum et coercendum morbos epidemicos, accurate exposuit. Praeses Wang Zhaolian ad Liu Jianguo, vicarium praefectum exsecutivum, de mensuris prohibendi epidemiam ad reditum operariorum ad munera sua, de resumptione operis et productionis, necnon de difficultatibus et problematis praesentibus rettulit, et Liu praefecto pro cura et auxilio erga Huate per annos gratias egit. Praeses Wang dixit: "Constanter oboediemus imperio unito commissionum factionis et administrationum in gradu superiore, sive ordinationi coordinatae et unificatae, ad implendam principalem responsabilitatem societatis prohibendi et coercendi epidemiam, firmam observationem temperaturae contactus operariorum et opera administrationis sanitatis, ut registrationem informationis historiae viventis, quarantenam necis, loca publica, ut mensuras prohibendi et coercendi stricte institutas, bonam securitatem reditus operariorum curare, et curare ut opus prohibendi fidei evolvendae perficiatur, simul progressum constructionis magnorum proiectorum acceleretur, observationem ordinum mercatus domi et foris augeret, investigationem et progressionem corroboraret." Innovationis scientiae et technologiae provectae, ulterius auget competitivitatem fundamentalem societatum, adiuvans societates ad progressionem stabilem consequendam.
Liu Jianguo, praefectus urbis vicarius exsecutivus, plenam recognitionem dedit mensuris a societate ad epidemiam prohibendam et coercendam susceptis. Praefectus urbis Liu demonstravit opus praesens ad epidemiam prohibendam et coercendam gradum clavem ingressum esse, novam condicionem, nova officia, novasque necessitates subire. Nobis cum alto sensu responsabilitatis esse necesse est. Secundum requisita superioris ordinis, omnes mensurae ad epidemiam prohibendam et coercendam adhibebuntur, ut ad laborem plene redire debeamus, cum solutionibus logisticis, vecturae, materiarum crudarum, copiarum Xiaosha strictarum et respiratoriorum, productione et operatione negotiorum, et principio praeventionis et coercendae epidemiae, duo non erranda sint.
Omnibus gradibus ministeriis efficaciter coordinatum, celeriter respondendum, actuosum officium praestare oportet, varia subsidia exsequi, ut consilium moderationis societatis instituatur, emptores officinarum instituantur, institutio personarum, inspectiones personarum instituantur, materiae productionis paratae sint, ut societati auxilium feratur ad problemata practica in reditu ad laborem et productionem solvenda, ut prosperum processum societatum productionis curentur et condiciones opportunas ad bonum commodum consequendum creentur.
Tempus publicationis: VI Aprilis MMXX